Перевод «аллергия на кошачью» на английский

Нет, у меня аллергия на кошачью шерсть.

У тебя может быть аллергия на кошачью шерсть.

У нее есть аллергия на кошачью шерсть?

Поэтому, в большинстве случаев, их владельцами могут быть люди, страдающие аллергией на кошачью слюну, так как одним из средств, смягчающим аллергическую реакцию у хозяина, является купание кошки примерно раз в шесть недель.

Some owners cope with this problem by taking allergy medicine, along with bathing their cats frequently, since weekly bathing will reduce the amount of dander shed by a cat.

Мы говорили о том, что у меня аллергия на грецкие орехи, а у тебя — на кошачью перхоть?

Потому что он здорово подсел на кошачью мяту.

Аллергия на укусы насекомых . Анафилактический шок.

«Medic alert, severe allergy to insect bites.» Anaphylactic shock.

Как будто аллергия на арахис, типа эмоциональной аллергии на арахис.

It’s like a peanut allergy, like… an emotional peanut allergy.

Превосходный пример токсической аллергии на медикаментозные препараты аллергия на пенициллин.

Просто у него аллергия на котят.

Если у него аллергия на молоко.

Должно быть, аллергия на вещества хелатообразования.

Must be an allergic reaction to the chelation agent.

Опасно только если у тебя аллергия на хорошую водку.

Надеюсь, у вас нет аллергии на пыль.

Возможно, аллергия на что-то с фестиваля Возрождения.

У меня аллергия на четвертый этап.

Я разведённый флорист на пенсии с ужасной аллергией на клейковину.

I’m a divorced, retired florist with a terrible gluten allergy.

В её медкарте указана только аллергия на дуб.

The only thing in her medical records is an allergy to oak trees.

У твоей сестры аллергия на собачью шерсть.

Your sister has allergies, and dog hair is bad for her.

У детей очень сильная аллергия на свет.

The children have a very serious allergy to light.